アパ・ルーム 祈祷と黙想の日課書

外国語版

100カ国以上の約300万人がこのデボーションを毎日使っています。


日本で扱っている外国語版(英語、韓国語)

 英語版
  1. 英語版は日本でも印刷・出版しており、内容はアメリカで出版されているものと下記を除いて同じ
   です。

     a. 聖書年間通読表が毎月掲載されております。これは世界では日本で発行しているものだけに
      掲載され、年間通読によって、旧・新約を全部読み通せるようになっています。

     b. 広告等は掲載されていません。

           定期購読:定期購読のページよりお申し込みください。

 2. アメリカで出版されているものを購入される場合はアメリカへ直接お申し込み下さい。

           定期購読:www.UpperRoom.org/bookstore

 三カ国語版
  日本語、韓国語、英語の三カ国語が1冊にまとめられた便利なアパ・ルームです。
  韓国の「韓国キリスト教信徒連盟」のご協力により実現し、韓国で編集・発行されております。

  英語版と三カ国語版を注文するには、定期購読の申し込みのページを開いてください。


主なインターナショナル版

アパルーム日本委員会 編集長 臼田 尚樹 (うすだ なおき)
〒173-0004 東京都板橋区板橋3-32-1 板橋教会内
TEL 03-3961-9685
Eメール urjapan12@gmail.com


ARABIC (2)
ARMENIAN
BENGALI
BULGARIAN
CHINESE (2)
DANISH
DUTCH
ENGLISH
・ Africa
・ Australia
・ British Isles (2)
・ Chinese/English (2)
・ India
・ Indonesia
・ Korean/English (2)
・ Korean/English/Japanese
・ Myanmar
・ Philippines
・ Singapore
・ Sri Lanka
United States (6)
ESTONIAN (3)
FRENCH (Radio)
GREEK
GUJARATI
HINDI
HUNGARIAN (2)
IBAN
INDONESIAN (2)
ITALIAN
JAPANESE
KANNADA
KISWAHILI (Radio)
KOREAN
KUKI
MALAYALAM
MARATHI
MEITEI
MYANMAR
NORWEGIAN
ORIYA
POLISH (2)
PORTUGUESE
・ Africa
Brazil (2)
・ Portugal
RUSSIAN
SINHALA
SPANISH
・ Caribbean
・ Mexico (2)
・ South America
United States (2)
SWEDISH
TAMIL
・ India
・ Sri Lanka
TELUGU
THAI (2)
URDU
VAIPHEI
ZOMI
ZULU (Radio)